- - - - - -
2019. szeptember 21. szombat

Látogatásunk Dunakömlődön egy sváb asszonynál

 

Iskolánk tíz tanulója tett látogatást egy sváb asszonynál Dunakömlődön. Van egy szobája eredeti sváb bútorokkal berendzve. Többek között vannak eredeti sváb ruhadarabjai, konyhai eszközei, vasalói, mosáshoz szükséges eszközei, bútordarabjai stb. Mesélt nekünk családja történetéről.
Felkerestük a kömlődi temetőt is. Itt van eltemetve Roger Schilling. A falu tanítója volt. Ő írta meg a kömlődi svábok történetét. Megtekintettük a falu templomát. A templom előtt áll a híres tanító tiszteletére elhelyezett emléktábla.
Sok információt kaptunk egy sváb faluról.

 

 

Unser Besuch in Kimling bei einer ungardeutschen Frau

 

10 Schüler aus unserer Schule haben eine ungardeutsche Frau in Kimling aufgesucht. Sie hat ein Zimmer mit altan echten schwäbischen Möbelstücken eingerichtet. Sie hat unter anderem Kleidungsstücke, Küchengeräte, Bügeleisen, Waschmittel, Möbelstücke usw. Sie hat uns über die Geschichte ihrer Familie erzählt. Wir haben auch den Friedhof in Kimling aufgesucht. Da ist Roger Schilling begraben. Er war Lehrer des Dorfes, er schrieb die Geschichte der Kimlinger Ungardeutschen. Wir haben die Kirche des Dorfes besichtigt. Vor der Kirche steht eine Gedenktafel des bekannten Lehrers. Wir haben viele Informationen über ein ungardeutsches Dorf bekommen.

 

alt